envy of the rest of the wor...

Ｑ． envy of the rest of the wor...

英語得意な方、
これの和訳わかりますか？
For a nation whose technological achievements are the envy of the rest of the world, it should not be hard to replace dirty old thermal power stations and dangerous unclear reactors with safe, clean, renewable sourcws of ener-gy. However, so far there has been almost no progress in this direction. Energy from wind is now cheaper than that pro-vided by burning oil or uranium; yet Japan gets less than 0.05% of its energy from this source, compared to Denmaek’s 10%. Japan has an abundance of underground heat, the source of her many hot springs, but so far only two geothermal power stations have been built, one at YAnaizu, Fukushima Prefecture, and the other at Hatchobaru, in Kyushu. If every public and private building in Japan installed rooftop solar energy panels linked to the local installed rooftop solar energy panels linked to the local power network, unclear power could be phased out;yet last year there were fewer than 15,000 homes and businesses with such links. A great deal of energy could be obtained from the sea, by harnessing the energy produced by waves, underwater currents and tidal flows; but at present, the vast marine energy resources around this island nations are com-puters, telephones, air-conditioners and security system; but the technology has yet to cath on in Japan.

日時：2009/04/27 00:18　Yahoo!知恵袋